Foram eles que seqüestraram Maria Gifford três semanas atrás.
Надам се ћете га узети, с обзиром да сте платили само за три недеље, која су завршила пре 10 минута.
Sugiro que vá buscá-la, já que só pagou por 3 semanas... que acabaram há 10 minutos.
Рекао сам, "Слушај, три недеље су три недеље."
Eu disse, "Maluco, 3 semanas são 3 semanas".
Очекујем потпуни извештај за три недеље.
Espero um relatório completo em três semanas.
Кажи пријатељу Артију да напусти град на три недеље.
Seu amigo Artie do restaurante, mande-o viajar por um tempo.
Три недеље држим 50 кг кокаина за твог Дијега.
Tenho 50 kg para Diego há três semanas.
У Фокс Риверу сам скоро три недеље.
Tenho estado em Fox River por quase 3 semanas agora.
Даћу вам 3 К кеша за три недеље, сваком.
30.000 por três semanas. - É o que ele me propôs. 30.000?
Док среде нове папире, Линколн ће добити још три недеље.
Então, enquanto refazem a papelada, seu irmão ganha mais 3 semanas. - Certo.
Доктор ми је рекао да ће умрети за три недеље.
O doutor me disse que ele morreria em 3 semanas.
Прошло је десет месеци, три недеље и два дана, а осећам се као да славим.
Passaram 10 meses, 3 semanas e 2 dias. E sinto como se eu celebrasse.
Борили смо се три недеље, све време шаљући сигнал за помоћ.
Lutamos por três semanas, enquanto transmitimos o pedido de ajuda.
Три недеље смо планирали ову мисију!
3 semanas. Foi o tempo para planejar a missão.
Твоја мајка је седела уз твој кревет три недеље док си спавао...
Sua mãe sentou ao lado da sua cama por 3 semanas, enquanto você dormia...
За две недеље, позваћемо власти да нас покупе... а за три недеље, бићемо на насловници магазина ТАЈМ.
Em duas semanas chamaremos as autoridades para nos levar, e em três semanas, estaremos na capa da revista Time.
Оу неће издржати ни три недеље.
A O não aguentará 3 semanas.
Не можеш да будеш старији од три недеље.
Não deve ter mais de 3 semanas de idade.
Тејлор је отет када је био дете, побегао је након три недеље.
Taylor foi sequestrado quando criança. Fugiu após 3 semanas.
Три недеље и још увек нисмо ни близу решења.
3 semanas e ainda não conseguiram solucionar isso.
Ја се јављам на телефон три недеље и ништа.
Três semanas atendendo o telefone, mas nada.
После три недеље овде тешко је бити киван на неког.
Após três semanas aqui, é... difícil guardar qualquer rancor.
Провео сам само три недеље на Фарми.
Só fiz três semanas de treinamento.
Каже да дођемо за три недеље.
Ele disse para voltarmos em 3 semanas. O que você quer?
То је са војног сајта који посећујеш, пре три недеље.
Pegamos de um fórum militar que você frequenta. Postado há três semanas.
Провео сам три недеље у седлу!
Eu passei 3 semanas em cima da sela!
Шта знаш о хацк на Ланглеи маинфраме у седишту ЦИА пре три недеље?
O que sabe sobre a invasão ao sistema da sede da CIA há 3 semanas?
Повукли су га са терена због лудорија, три недеље пре пензионисања.
Sim, senhor. Removeram ele do campo devido as suas esquisitices, ele saiu 3 semanas antes de se aposentar.
Суб у затвору тихом три недеље.
Sentado na cela, calado por três semanas.
То је довело до нестабилности коју је пријавио његов партнер Фил, пре три недеље, пре него што је убијен на терену.
Essa obsessão levou a uma instabilidade. Reportada primeiramente por seu parceiro, Phil a três semanas. Pouco antes de ser morto em campo.
Јурим вас широм света три недеље.
Estou atrás de você já faz 3 semanas.
Дао сам захтев пре три недеље.
Espero essa licença há 3 semanas.
Три недеље планирања и све што имам за показати...
Três semanas de planejamento e tudo o que tenho de lembrança.
Како смо рангирани, пре три недеље, у једном другом извештају ОЕЦД-а?
Qual era nossa posição há três semanas em outro relatório da OCDE?
Након тога, треба да пада киша сваке три недеље како би се оформило лишће на роду, док за цветање, треба да пада много учесталије, једном на сваких 10 дана да би род оформио свој клип.
Depois disso, é preciso que chova a cada três semanas para que elas criem folhas, enquanto que na floração, é necessário que chova mais, uma vez a cada dez dias, mais ou menos, para que a safra crie espigas.
Наредне три недеље, није било ни капи кише, а усеви који су тако добро проклијали осушили су се.
Nas três semanas seguintes, não caiu uma gota de chuva, e as safras que tinham germinado tão bem secaram e morreram.
Сателит би затим мерио падавине наредне три недеље, и ако не пада киша, ми бисмо заменили њихово семе.
O satélite, então, iria medir a chuva pelas próximas três semanas, e se não chovesse, trocaríamos as sementes.
То је три недеље, и то је највише сат и по времена.
Pois bem, foram três semanas e estou falando de uma hora e meia no máximo.
Пролазе две или три недеље ригорозног распореда обуке, тренинга.
Elas frequentam duas a três semanas de educação baseada no currículo, treinamento.
0.61551904678345s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Foram eles que seqüestraram Maria Gifford três semanas atrás. 